Ohayo !
Elles vous auront fait attendre, mais rien ni personne ne peut résister à notre PASSION !

Comme on vous l’avait dit, pas de TS, donc utilisation d ‘une raw différente, donc qualité légèrement moins bonne qu’à notre habitude. La 1080p verra le jour à la sortie des blu-ray fin août avec en prime les nouvelles 720p et 480p si j’arrive à convaincre Benpro (aidez-moi!).

Mais revenons à nos oignons ! Car dans cet épisode vous allez apprendre que Shinya est un pervers, que Shinya est encore un pervers, que Mitsuba = Tsundere et que Futaba ADORE les lolos ! Vous trouvez ça banal ? Alors jetez donc un œil avant de donner votre avis trop vite.

Sans plus attendre, je vous laisse avec les liens et le staff, en vous souhaitant un bon visionnage !

Staff

Raw & Encodage : Benpro
Le reste : Drksun

Liens

480p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent
720p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent

Mitsudomoe 4 sortira donc, mais par la force des choses avec une raw d’autre provider. Vu la qualité dont je vous ai déjà parlé, il est peut-être possible qu’on ne sorte que la 480p.
Les trois versions (1080p, 720p et 480p) seront de toute façon entièrement refaites à la sortie du blu-ray fin aout, pas d’inquiétude.

Elle vous attend !

Salut les gens !

Et oui… Pas de Mitsudomoe aujourd’hui. Dommage… Mais en compensation, on vous offre Sekirei ~Pure Engagement~ épisode 03. En espérant que ça va vous satisfaire !

Cette fois-ci, l’épisode n’a pas eu de problèmes de Raw donc on a pu le finir en avance par rapport à d’habitude. Et comme la tradition le veut… Enfin je crois… On le sort tard le soir x).

De plus, comme je suis fatigué et à court d’idée, bah la news, je la fais courte.

Edit Drksun:
Le problème de nos chers providers a été résolu et le TS est en chemin. Vous retrouverez donc vos triplées préférées mardi en soirée !

En fait non.

Staff

Traduction : LouisFr
Check : Drksun / LouisFr
Time : LouisFr
Adaptation : Drksun
Quality Check : Drksun / LouisFr
Edit / Kara : Enfant du Monde
Encodage : Enfant du Monde

Liens

LD  : MegaUpload – Miroriii – GigaSize
HD : MegaUpload – Miroriii – GigaSize

Sans TS pas de raw, sans raw pas d’épisode.
L’utilisation d’une raw d’autres providers a déjà été tentée, mais la qualité n’est évidemment pas au rendez-vous.

Dans notre soucis de vous offrir la meilleure qualité possible, nous attendrons patiemment que le problème se règle.

Nous vous demandons donc un peu de patience.

Salut tout le monde. Et oui… Après de multiple problèmes de Raw et tout le tralala, on a quand même fini par sortir l’épisode 02 de Sekirei. C’est pas trop tôt je dirais ! Et comme se veut la tradition, et bien l’épisode sort la nuit. Enfin, j’suis pas vraiment sûr que ça soit une tradition mais en tout cas, c’est ce qui arrive très souvent avec Manga-Online. Donc les couches-tôt, désolé… En même temps c’est les vacances, on peut dormir à n’importe quelle heure… Comme nous quoi… Fournir un effort surhumain à 5H du matin pour que l’épisode sort le plus tôt possible, il faut le faire. N’oublions pas la qualité ! Certes on essaye de faire vite mais pas au dépend de la qualité. La qualité avant tout, c’est normal chez la Manga-Online Fansub. Un grand merci à Enfant du Monde pour son travail hors du commun et merci à Benpro qui nous a beaucoup aidés avec les Raws !! Bref, cessons les bavardage, allons directement à l’épisode !

Staff

Traduction : Alazrian
Check : Drksun & LouisFr
Time : LouisFr
Adaptation : Drksun
Quality Check : Drksun & LouisFr
Edit & Kara : Enfant du Monde
Encodage : Enfant du Monde

Liens

LD  : MegaUpload – Miroriii – GigaSize
HD : MegaUpload – Miroriii – GigaSize

Konban wa !
Vous êtes fatigués ? Eh bien nous pas ! Encore une preuve que la M-O a repris le boulot, une nouvelle série pour vos beaux yeux.

Une petite bouffée d’air frais avec cette série qui, si elle ne semblait pas être tant attendue que ça, tiens la promesse de nous faire passer un petit moment agréable. Un fond de fantasy avec des personnages comme on les aime qui nous promet des prochains épisodes tout aussi frais et sympathique. Bref, un chouette petit nouveau qui mérite sa petite place.

Sans plus attendre je vous laisse avec le staff et les liens.
Cependant la 720p n’est pas disponible, elle ne le sera qu’avec la 1080p lors de la sortie des blu-ray. La version broadcastée (diffusée à la télévision japonaise) n’est pas d’une qualité satisfaisante pour vous offrir une HD digne de ce nom. Patience, donc ^^

Staff

Chef de projet & Time : LouisFr
Traduction : Alazrian
Adaptation & Check : Alazrian & Drksun
Edition & Q-check : Drksun
Raw & Encodage : Benpro

Liens

480p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent

Konban wa !
Une sortie en pleine nuit, vous vous y attendiez ? Non ? Alors il faut venir plus souvent !

Il vous manquait et on n’en pouvait déjà plus de vous faire attendre, voilà tout le monde soulagé avec l’épisode hebdomadaire des pires triplées du japon, et des plus aimées des amateurs d’animes ! J’ai nommées Futaba, Mitsuba et Hitoha.
Cette fois vous allez apprendre à ne pas lire en classe, qu’on ne choisit pas forcément ses amis, que c’est important l’image qu’on donne de soi et qu’il faut respecter ses parents.

Je vous laisse donc sur cet alléchant aperçu et vous souhaite un bon visionnage en compagnie du staff !

Staff

Raw & Encodage : Benpro
Quality-Check : Drksun & Benpro
Le reste : Drksun

Liens

720p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent
480p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent

]]> http://mo-fansub.fr/?feed=rss2&p=2286 10 http://mo-fansub.fr/?p=2224 http://mo-fansub.fr/?p=2224#comments Sun, 11 Jul 2010 21:38:22 +0000 Drksun http://mo-fansub.fr/?p=2224

Konban wa !
On finit le week-end en beauté avec une nouvelle dose des pires triplées du monde !

Vous allez apprendre à sortir couverts, faire attention où vous marchez, à ne pas oublier vos amis et que RALENTI + MUSIQUE CLASSIQUE = 9001 !!!! (Certains me comprendront pour leur plus grande joie =D )

Une dernière petite piqûre de rappel si vous l’aviez zappée il y a une semaine. On vous conseille de mettre votre lecteur multimédia à jour au cas où ainsi que l’utilisation du très bon pack de codecs, CCCP. Pour les plus petits configurations comme moi qui auraient un léger décalage lors de l’opening/ending, utilisez sans peur l’excellent smplayer qui a fait ses preuves sur mon cpu de dinosaure qui fêtera d’ailleurs bientôt ses 10 ans (eh oui, le fansub c’est avant tout de la PASSION *flammes dans les yeux* ) !

Sur ce, on vous souhaite un très bon visionnage ! (Et au passage, pensez au patch pour l’épisode 1)

Staff

Raw & Encodage : Benpro
Q-Check : Drksun & Benpro
Le reste : Drksun

Liens

720p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent
480p : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent

Patch ép. 1 – Corrige polices Titre et Ending Français manquantes

Windows : 720p – 480p
Linux & Mac : 720p – 480p

(!)Le patch est un unique et simple .exe (script sh pour linux/mac), lisez le fichier LISEZ_MOI.txt s’il vous plaît =o

Salut tout le monde !

Certaines personnes m’ont peut-être oublié mais c’est pas grave, je vous pardonne. En effet, je ne suis pas une célébrité dont tout le monde doit connaitre. Je préfère rester modeste. Voici le deuxième projet de cet été 2010 chez la Manga-Online Fansub !! Ça se fête… Ou pas.

Cette fois-ci, ce n’est pas Drksun le chef de projet sur cet anime. En effet, sur le projet Sekirei ~Pure Engagement~, le chef de projet c’est LouisFr et c’est bien la première fois que je fais un projet avec cette team en tant que chef… C’est aussi ma toute première fois après 2 ans de fansub. Mais bon, tout le monde s’en fout, même moi… Faut dire… C’était juste pour introduire ma news pour Sekirei ~Pure Engagement~. En faite, DEVIL_ZANGETSU devait être le chef de projet sur cette série mais finalement, feignant comme il est, il n’a plus voulu continuer. C’est pourquoi, j’ai pris le relai.

Ensuite, un grand merci à Drksun qui m’a bien aidé pour débuter le projet. En même temps, c’est le chef de cette team donc bon, il faut bien qu’il surveille tout le monde ! Merci à Genkiro qui nous a fait une traduction bien qu’il ait plein de boulot. Un autre merci à Enfant du Monde qui s’est battu autant qu’il le pouvait pour pouvoir sortir l’épisode le plus tôt possible, ce qui n’a pas été facile. Enfin, un merci à Rivalz pour nous avoir aidé à traduire l’opening et l’ending ! Merci à toute l’équipe !! En espérant qu’elle suivra tout au long de l’aventure !

Bref, pour conclure, j’espère que vous apprécierez cet épisode qui n’est que le début d’une aventure, pour moi et le staff !

Staff

Chef de projet : LouisFr
Traduction : Genkiro
Time : Genkiro / LouisFr
Adaptation : Drksun
Check & Quality Check : LouisFr / Drksun
Edit / Kara / Encodage : Enfant du Monde
Traduction Kara : Rivalz

Liens

LD v2 : GigaSize / MegaUpload / Miroriii
HD : GigaSize / MegaUpload / Miroriii

Konban wa !
Une sortie en soirée, comme toujours, et pas n’importe laquelle… comme toujours !

Je vous avais parlé d’une série « surprise » lors d’une des news précédente. Une série dont votre Serviteur attendait la sortie depuis l’annonce de l’adaptation en animé fin de l’année passée. Une série à laquelle RIEN ni PERSONNE ne pourra échapper ! L’ouragan triplées débarque à la MO et personne ne sera épargné !

Mais si cette sortie est aussi extraordinaire, c’est aussi parce qu’elle signe des changements chez nous et un pas en plus en avant, avec le grand retour des Torrents via le célèbre Nyaaatorrents (Sexy, cute and fucking awesome), ainsi que le début de releases de qualité encore meilleure, 480p, 720p ainsi que le 1080p (dès la sortie des blu-ray en aout) grâce à notre Benpro national toujours à la pointe de la technologie et qui va vous développer ça un peu plus bas.
Moi je vous laisse ici en sa compagnie et vous souhaite un bon et très agréable visionnage !

Informations technique sur l’encodage:

Mitsudomoe est fait en SoftSub et donc avec le container (format de stockage) MKV. Le MKV offre plus de liberté que le MP4 et est plus performant.

Pour que les sous-titres apparaissent sans problèmes il est nécessaire d’être à jour. C’est pour cela que je vous recommande fortement de mettre à jour votre pack de codec en  utilisant le pack de codec CCCP, voici le lien vers une Beta qui n’en n’est pas vraiment une, les développeurs étant un peu méticuleux … Les autres pack de codec (Satsuki/K-Lite/Autre …) sont à bannir et à désinstaller avant d’installer CCCP. (Notamment parce que CCCP est maintenue par une communauté très active et avec les gens de x264, le logiciel d’encodage H.264 … ils savent donc ce qu’ils font.)

Ensuite il y aura deux versions,

• Une version 480p (MQ)  « FastDecode » réservée aux vieux PC, les paramètres d’encodage sont tel qu’ils permettent une lecture sans faire travailler trop le processeur (Désactivation du filtre « in-loop deblocking » pour les connaisseurs par exemple).
• Une version 720p (HD).

Je vous recommande la version 480P uniquement si vous avez un PC avec un processeur cadencé à moins de 2GHz. (Pour ceux qui ont un PC vraiment vieux, essayer avec CoreAVC).
Si vous souhaitez lire les épisodes sur votre magnifique TV avec un lecteur multimédia tel que le WD TV Live, il faudra vous contentez du format de sous-titrage SRT, qui ne contient que la traduction de l’épisode (pas l’OP/ED), et ce dans un style basique (format du sous-titrage DVD ou BR).

Note à propos des lecteurs vidéo :
Sous Windows, il est fortement recommandé d’utiliser Media Player Classic (HD ou pas), fournit dans le pack de codec CCCP.
Sous Linux et MAC OS X, il est fortement recommandé d’utiliser mplayer (sans oublier le paramètre -ass ) ou un front-end, tel que smplayer.
Dans les deux cas, éviter VLC, son support des sous-titres n’est pas assez mature.

ENJOY ! =)

Staff

Raw-hunteur & Encodage : Benpro
Quality-check : Benpro & Drksun
Le reste : Drksun

Liens

480p MQ : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent
720p HD : Megaupload – Miroriii – Gigasize – Torrent
LISEZ (AU MOINS) L’INFO EN ROUGE PLUS HAUT AVANT DE TELECHARGER !

/!\ Patch simplifié corrigeant la police du Titre de l’épisode et de l’Ending Français disponible à la sortie de l’épisode 2.

En bonus : L’opening version anime (mp3 HQ). Clic droit – enregistrer la cible.